Página de orçamento e contato
Explique seu serviço, qualifique quem chega e receba pedidos de orçamento por formulário ou WhatsApp.
Página publicada com briefing e contato para orçamento
Um site pronto para tradutores, já publicado e funcionando. Veja o exemplo, crie a sua cópia e peça à sua IA para colocar os dados do seu negócio.
Você não precisa saber programar: quem edita o site é a sua IA.
Crie a sua cópia do template com um endereço como seunegocio.sitenoar.app. Ela vai ao ar com o conteúdo de exemplo.
Conecte Claude, ChatGPT, Codex, Cursor ou outro cliente compatível ao Site no Ar. A autorização acontece no navegador.
Mande os dados do seu negócio. A IA troca textos, serviços, horários e fotos, publica e devolve o link. A ação principal fica em destaque: pedir orçamento da tradução.
Quem procura tradução juramentada costuma ter prazo, como um pedido de cidadania, visto ou matrícula no exterior, e quer saber se você é habilitado no idioma, o preço e o prazo. Um site com idiomas, tipos de documento e a matrícula na Junta Comercial responde isso, e uma seção de tradução técnica mostra áreas e experiência para empresas.
Quem chega ao site quer saber se o tradutor é juramentado no idioma, quanto custa a tradução e em quanto tempo fica pronta.
Só pode se apresentar como tradutor juramentado (tradutor e intérprete público) quem foi aprovado no concurso de aptidão e tem matrícula na Junta Comercial, conforme a Lei 14.195/2021. Informe a Junta, o número da matrícula e os idiomas habilitados. Tradução técnica não exige essa habilitação.
O template já traz estas seções. Algumas podem ser escondidas ou reordenadas conforme o seu caso. A estrutura completa, com exemplos de texto, está no modelo para site de tradutor.
Idiomas, tipo de tradução e a Junta Comercial em que você é matriculado.
Documentos que você traduz com mais frequência.
Áreas de especialidade para empresas.
Como o valor é calculado e o prazo de cada tipo de documento.
Formato da tradução e como chega ao cliente.
O formulário pede o idioma, o tipo de documento e o prazo, e a digitalização segue por WhatsApp ou e-mail logo depois, para você contar as laudas e passar o valor.
Não, se cada uma tiver a sua seção. A juramentada fala com quem tem um documento oficial e prazo; a técnica fala com empresas e mostra áreas de especialidade e volume.
O template não tem custo extra: você assina um plano do Site no Ar, a partir de R$ 10/mês, e o site entra no ar logo após o pagamento. Os planos maiores liberam mais sites e domínios próprios. Os valores estão na página de preços.
Pode. O site começa num endereço sitenoar.app e você conecta um domínio seu, como www.seunegocio.com.br, em qualquer plano.
Não precisa escrever código. Você pede as mudanças em português para a sua IA conectada ao Site no Ar, como Claude, ChatGPT, Codex, Cursor ou Gemini CLI, e ela edita e publica o site. A IA é sua; o Site no Ar publica e mantém o site no ar.